가사
I can't help my feel ah yeah
七回目のベルで受話器を取った君
名前を言わなくても声で
すぐ分かってくれる
唇から自然とこぼれ落ちるメロディー
でも言葉を失った瞬間が一番幸せ
嫌なことがあった日も
君に会うと全部フッ飛んじゃうよ
君に会えない my rainy days
声を聞けば自動的に
Sun will shine
It's automatic
側にいるだけで その目に見つめられるだけで
ドキドキ止まらない Noとは言えない
I just can't help
It's automatic
抱きしめられると 君と paradise にいるみたい
キラキラまぶしくて 目をつぶるとすぐ
I feel so good
It's automatic
Oh yeah yeah
あいまいな態度がまだ不安にさせるから
こんなにほれてることは もう少し秘密にしておくよ
やさしさがつらかった日も
いつも本当のことを言ってくれた
ひとりじゃ泣けない rainy days
指輪をさわればほらね
Sun will shine
It's automatic
側にいるだけで 体中が熱くなってくる
ハラハラ隠せない息さえ出来ない
I just can't help
It's automatic
アクセスしてみると映る computer screen の中
チカチカしてる文字 手をあててみると
I feel so warm
It's automatic
側にいるだけで 愛しいなんて思わない
ただ必要なだけ淋しいからじゃない
I just need you (oh yeah)
It's automatic
抱きしめられると君と paradise にいるみたい
キラキラまぶしくて
Wow, wow, yeah
I feel so good
It's automatic (I just want you to feel with me)
Tell me why
It's automatic (automatic)
초등학생 때 누나를 통해 해외 음악을 많이 접하게 되었는데, 일본 음악도 그 시기에 듣기 시작했다.
그 때 린킨 파크와 같이 나에게 컬쳐 쇼크를 안겼던 뮤지션이 바로 우타다 히카루이다.
사실 그때는 단순히 음악에 대한 충격이었기에 이 아티스트가 얼마나 대단한지는 몰랐지만,
나중에 알고 보니 거의 일본 음악계를 완전이 뒤집어 엎어놓은 인물이었다.
그녀의 데뷔 앨범 'First Love'는 일본 대중음악 사상 가장 많이 판매된 정규 앨범(767만장) 이다.
이것만 해도 당시 우타다가 얼마나 사회적 현상을 몰고 왔는지는 충분히 짐작할 수 있으리라 본다. 다른 것도 아니고 15세의 데뷔 앨범으로 이런 파장이라니...
본인도 당시 방과후 연장선 느낌으로 적당히 발매한 데뷔 앨범이 사회 현상이 되어 매우 당황했다고 한다.
당시 일본 음악계에는 R&B 라는 장르가 여러 뮤지션에 의해 소개는 되고 있었지만 아직 주류 음악이 아니었고 직수입만 해오는 정도였는데,
불과 15살의 소녀가 일본식 사운드를 결합한 대중적인 R&B 음악을 스스로 작사, 작곡까지 하여 갖고 오니 반향이 클 수밖에 없었다.
그 외에도 이 앨범이 대성공한 요인으로 여러 가지 환경적 요인이 있지만, 무엇보다 곡의 퀄리티가 뛰어났기 때문에 이런 대기록을 세우지 않았을까.
우타다의 실질적인 데뷔곡인 'Automatic'은 그녀의 싱글 커트 곡 중에서 더블 밀리언을 넘긴 유일한 곡이기도 하다.
특징적인 도입부로 시작하는 반주와 더불어 나오는 완벽한 영어 발음을 듣고 처음에 일본 음악이 맞나 싶기도 했다.
(일본인들은 알다시피 일본어 구조상 영어발음에 굉장히 컴플렉스가 있다)
곡의 인기를 타고 PV 또한 유명해져서 일본에서 천장이 낮은 곳에서 흐느적거리며 춤추는 영상 하면 대부분 알아듣는다고 한다.
여러가지 의미로 정말 파격적인 곡이다.
여담으로 이 곡은 내가 R&B와 해외 음악을 주로 듣게 된 이유 중 하나이기도 하다.
아무래도 어린 나이에 바로 이런 충격적인 곡들을 먼저 접했으니 무리도 아니겠지만...
(이 시기 내가 관심을 가지던 국내 음악은 SES 3집과 브라운 아이즈 1집 정도를 꼽을 수 있겠다. 나머지는 글쎄...)
※ 이 곡은 宇多田ヒカル의 정규 1집 앨범 'First Love' (1999) 에 1번 트랙으로 수록되어 있습니다.
※ 이 곡은 1998년 오리콘 차트에서 주간 2위, 연간 5위를 기록하였으며 더블 밀리언(200만장 이상) 판매 인증을 받았습니다.
'Music' 카테고리의 다른 글
Queen - Mother Love (0) | 2020.06.30 |
---|---|
Jamiroquai - Cosmic Girl (0) | 2020.06.03 |
Pink Floyd - High Hopes (0) | 2020.05.30 |
Grey Daze - Soul Song (0) | 2020.05.28 |
Yanni - Dance With A Stranger (0) | 2020.05.06 |